Название: Маленькая глупенькая Алиса (Silly Little Alice)
Автор: peskywhistpaw
Переводчик: Ливлли
Пейринг: Беллатрикс/Алиса
Рейтинг: PG-13
Саммари: В комнате Алисы какой-то шум...
Разрешение на перевод: Запрос отправлен
В комнате Алисы какой-то шум, поэтому Алиса замирает, полностью проснувшись, и настораживается. Она слышит звук шагов, лёгких, но неосторожных, обычные шаги человека, которому нечего скрывать.
Алиса знает эти шаги, но не может точно, с уверенностью, вспомнить, кому они принадлежат. Должна бы помнить, но не помнит, и это пугает её.
- Маленькая… глупенькая… Алиса, - произносит Голос того, кому принадлежат шаги.
Все звуки в комнате стихают, кроме одного – дыхания самой Алисы.
Руки по-паучьи ползут вдоль спины, плеч, пока не добираются до головы и не забираются в то, что осталось от некогда золотых локонов. Алиса вздыхает. Словно ей снова пятнадцать; пятнадцать, и она внимательно разглядывает девушку, которая так же не может оторвать от неё взгляд.
Как её звали? Какое у неё имя?
Алиса отчаянно пытается вспомнить.
- Маленькая глупенькая Алиса, - мягко повторяет голос. – Ушла и сломалась.
Холодные губы дотрагиваются до её губ, но становится тепло. Словно ей снова шестнадцать, и она целует девушку, которая не может оторваться от её губ.
И она вспоминает.
- Б-Белл…а, - выдыхает Алиса. Слово неуклюжее, но понятное.
Беллатрикс улыбается ей в губы, и её паучьи руки сильно дёргают за волосы.
- Я и не думала, что ты забыла.
Алиса хнычет. Словно ей снова семнадцать, но она не знает почему.
За дверью комнаты Алисы какой-то шум, поэтому Алиса замирает. Шаги осторожные, но тяжёлые. Беллатрикс очерчивает линию подбородка Алисы ледяным пальцем.
- Маленькая симпатичная Алиса, - шепчет она. – Какая досада.
На мгновение губы снова касаются её губ …
… а затем исчезают.
Автор: peskywhistpaw
Переводчик: Ливлли
Пейринг: Беллатрикс/Алиса
Рейтинг: PG-13
Саммари: В комнате Алисы какой-то шум...
Разрешение на перевод: Запрос отправлен
В комнате Алисы какой-то шум, поэтому Алиса замирает, полностью проснувшись, и настораживается. Она слышит звук шагов, лёгких, но неосторожных, обычные шаги человека, которому нечего скрывать.
Алиса знает эти шаги, но не может точно, с уверенностью, вспомнить, кому они принадлежат. Должна бы помнить, но не помнит, и это пугает её.
- Маленькая… глупенькая… Алиса, - произносит Голос того, кому принадлежат шаги.
Все звуки в комнате стихают, кроме одного – дыхания самой Алисы.
Руки по-паучьи ползут вдоль спины, плеч, пока не добираются до головы и не забираются в то, что осталось от некогда золотых локонов. Алиса вздыхает. Словно ей снова пятнадцать; пятнадцать, и она внимательно разглядывает девушку, которая так же не может оторвать от неё взгляд.
Как её звали? Какое у неё имя?
Алиса отчаянно пытается вспомнить.
- Маленькая глупенькая Алиса, - мягко повторяет голос. – Ушла и сломалась.
Холодные губы дотрагиваются до её губ, но становится тепло. Словно ей снова шестнадцать, и она целует девушку, которая не может оторваться от её губ.
И она вспоминает.
- Б-Белл…а, - выдыхает Алиса. Слово неуклюжее, но понятное.
Беллатрикс улыбается ей в губы, и её паучьи руки сильно дёргают за волосы.
- Я и не думала, что ты забыла.
Алиса хнычет. Словно ей снова семнадцать, но она не знает почему.
За дверью комнаты Алисы какой-то шум, поэтому Алиса замирает. Шаги осторожные, но тяжёлые. Беллатрикс очерчивает линию подбородка Алисы ледяным пальцем.
- Маленькая симпатичная Алиса, - шепчет она. – Какая досада.
На мгновение губы снова касаются её губ …
… а затем исчезают.