воскресенье, 27 марта 2005
Библиотека
Название: Library
Автор: vampirespider
Перевод: Cinnamon
Рейтинг: PG-13
Summary: Вечное движение, что навеки запомнят стены библиотеки...
Пейринг: Cho/Hermione
Переведено для Ammoral на SSC
Примечание: я дико извиняюсь, что так поздно. Просто я уже две недели не могу найти девушку, которой было дано твое задание, в сети.
Разрешения на перевод нет.
читать дальшеЭто библиотека.
Здесь они впервые встретились, действительно встретились. Они взяли книги и стали готовиться к урокам. Они просидели там до глубокой ночи, когда уже никого не было в библиотеке, только раздавался тихий скрежет двух перьев по пергаменту.
Они улыбались друг другу, и однажды в такую ночь что-то заставило их сесть поближе друг к другу. Чоу помогла Гермионе с тяжелой практической частью Арифмантики, а Гермиона исправила ошибку в формуле, из-за которой у Чоу не получалось правильного зелья.
Здесь они впервые вместе заснули. Той ночью они задержались допоздна за чтением, и когда Гермиона проснулась, она увидела уставившуюся на нее миссис Норрис и свет за открытой дверью. Все тело ломило, а голова Чоу удобно устроилась у нее на плече. Тогда они обе опоздали на уроки, в первый раз, но далеко не в последний.
Здесь они впервые поцеловались, скрываясь от Мадам Пинс в самых темных уголках библиотеки. Чоу хихикала, а Гермиона наматывала на пальцы ее волосы и целовала в губы. Когда они впервые занимались любовью, это было похоже на отлично сваренное зелье, похоже на то, как метаморфы превращаются во что-то новое. Словно какие-то чары пронизывали их тела тогда, и единственное, что помнит Гермиона о том, что происходило позже – было то, как она задергивала шторы при помощи своей волшебной палочки.
Они встречаются в библиотеке каждый вечер, целуются и болтают. Они оставляют засосы на телах друг друга и читают книги. Они учатся, учат и поглощают знания с такой жадностью, как никогда не делали раньше, а если Гарри или Рон спрашивают Гермиону, что она так долго делает в библиотеке, она просто отвечает, что готовится к ТРИТОНу.
В библиотеке Чоу впервые плакала в объятиях Гермионы. Шанс встретиться здесь всегда есть – Гермиона всегда читает в библиотеке по ночам, а Чоу ищет спокойствия среди книг. Гермиона увидела заплаканное лицо Чоу и сразу все поняла, раскрывая ей свои объятья и позволяя наплакаться вдоволь. Это был день смерти Седрика.
Впервые люди, пытающиеся хоть как-то разобраться в том, что происходит между ними, не нашли их в библиотеке. Луна и Джинни нашли их на улице, рядом с Дракучей Ивой. Девушки хихикали – голова Чоу покоилась на коленях Гермионы - студентка Райвенкло слушала, как Гермиона читает ей Шекспира. Луна озадаченно посмотрела на них, и Гермиона попыталась подобрать слова, чтобы все объяснить. Но находчивая Джинни лишь улыбнулась им и спросила Гермиону, кто такой Шекспир. Гермиона всегда удивляется тому, как мало знают маги и волшебницы о мире магглов.
В библиотеке Чоу спросила о ближайшем будущем. Она имела в виду будущее лето, после того, как она закончит школу. Гермиона поцеловала ее и пригласила к себе домой на каникулы. Они пришли к окончательному решению, что проведут по четыре недели дома друг у друга и две в одиночку. Гермионе будет плохо, если они расстанутся с Чоу на три месяца...
Гермиона все рассказала Рону и Гарри, когда они готовились к урокам на улице. Но она откладывает учебник по Арифмантике и говорит прямо:
- Мы с Чоу любим друг друга.
Мальчишки только хлопают глазами, Рон заметно бледнеет, а Гермиона снова раскрывает книгу и продолжает чтение. Чуть позже Гарри поворачивается к ней и говорит:
- Я думаю, все нормально. Это хорошо, - он делает короткую паузу. - Нам всем нужен кто-то, к кому можно было бы придти во время войны.
Гермиона вздрагивает.
В библиотеке тишина и покой. Кажется, будто ее охраняет сама история, заключенная в книгах, и запах прошлого и поколений. Гермиона прижимает к себе Чоу и говорит, что любит ее. Они не занимаются сексом той ночью, последней перед окончанием школы, они просто сидят, обнявшись и вдыхая воздух библиотеки, и обещают друг другу вечность.
А Гермиона хочет написать про них в какой-нибудь книге и оставить здесь, в библиотеке. И тогда они никогда не исчезнут...
-
-
28.03.2005 в 20:03Хитринг
большое спасибо!
очень трогательная история!
я просто в восторге от этой атмосферы - книги, пыль(=)), скрежет перьев по пергаменту и такая светлая, мирная любовь...
давненько я не была в библиотеке...^_^ пойду, однако, поищу свою любовь =)
P.S. Хитринг, можно в архив утянуть?
-
-
29.03.2005 в 09:14Я все надеялась на автора
Прости
Я очень рада, что понравилось
Да, хочешь, я сама пойду, запощу
-
-
29.03.2005 в 09:42Кстати, а почему среди героев нет Чоу, и, кстати, многих других
-
-
29.03.2005 в 18:39видимо, я не всех вспомнила, когда добавляла=)
а кого ещё нет?
-
-
29.03.2005 в 18:58Луны
Тонкс
Амбридж
Ханны Эббот
Сьюзан Боунс
Андромеды
Мадам Пинс
Алисии Спиннет
Кэти Бэлл
И еще кого-то забыла
Хм, и Джинни - это Ginny, а Парвати - Parvati
-
-
29.03.2005 в 20:54-
-
29.03.2005 в 22:28Я тоже не верю
Ага, мне тоже понравилось
-
-
29.03.2005 в 22:28Я тоже не верю
Ага, мне тоже понравилось
-
-
29.03.2005 в 22:28Я тоже не верю
Ага, мне тоже понравилось
-
-
30.03.2005 в 19:34-
-
30.03.2005 в 19:53-
-
31.03.2005 в 09:50-
-
31.03.2005 в 18:56и их я тож добавила =) и даже ещё кого-то... Падму, Миртл просто нашла на одном англоязычном сайте длиннющий список героев и большую часть женских персонажей оттуда переписала (меньшая часть - это те, о которых я впервые слышала, LOL).
-
-
31.03.2005 в 19:25-
-
01.04.2005 в 19:19-
-
01.04.2005 в 19:42Элоиза Миджен. Помню, что была, но кто такая - хз.
Marietta Edgecombe
Это же Мариэтта которая всех подставила. Ее я помню. Подружка Чоу
-
-
02.04.2005 в 03:34Marietta Edgecombe
Это же Мариэтта которая всех подставила. Ее я помню. Подружка Чоу
ясненько, примем к сведению=)
-
-
02.04.2005 в 16:08четыре фика с ней нашла
-
-
03.04.2005 в 03:59-
-
03.04.2005 в 12:45Но перед этим мне надо доперевести до конца еще два фика
смотрю, ты дневник завела
-
-
03.04.2005 в 18:07ага, спасибо
Полная Леди? =) она же плоская=) хотя... для любви(ну или хотя бы страсти) не преград
-
-
03.04.2005 в 19:18этта точна
-
-
12.12.2009 в 19:22