Автор: Ливлли
E-mail автора: [email protected]
Имя беты: crokozyabra она же Devil's mom
E-mail беты:
Рейтинг: PG-13
Жанр: angst, romance
Пейринг: ГГ/ДУ
Диклеймер: Все права принадлежат Дж. К. Роулинг. Я ничего с этого не имею.
Саммари: Джинни стоит под ночным небом и отсчитывает вместе со всеми последние секунды этого года.
Предупреждения: фем-слэш, POV Джинни Уизли.
От автора: Специально для Elaine
Читать далееЯ стою на улице и мёрзну. Я специально не надела шапку, перчатки и тёплую мантию. Я не хочу выть от этой нестерпимой боли при всех. Они же не поймут меня, подумают, что я напилась…
А я больше не пью. Даже по праздникам. Даже когда тяжело и хочется забыться, я себя сдерживаю. Кончики пальцев покалывает, но я не засовываю руки в карманы и не сжимаю их в кулаки. Я лишь улыбаюсь. Так, будто сегодня исполнятся все мои мечты. Может, я права?
Снежинки кружат в воздухе, и я вылавливаю некоторые из них взглядом и провожаю до земли. Сегодня ночь, когда должны исполниться мои желания, ведь сегодня Новый год. Этой ночью весь Хогвартс вывалился на улицу перед замком и ждёт, когда в звездном небе раздадутся взрывы, и начнётся фейерверк.
Я подхватываю взглядом новую снежинку. Наверное, я уже вся в снегу. Скоро кто-нибудь из подруг, рядом с которыми я стою и улыбаюсь, предложит свою мантию или накидку. У меня нещадно горят щеки…
Я поднимаю голову к небу. Я жду, когда же начнутся исполняться мои желания. Я сосредоточена только на них. В голове даже есть несколько идей, на которые всё же у меня просто не хватит смелости. Например, я подойду к тебе и скажу: «Я люблю тебя, как никто никогда тебя больше не полюбит, Гермиона». Я скажу это с незаметным пафосом, но так чувственно, что ты сразу же обнимешь меня и поцелуешь… Ладно, может, и не поцелуешь… Конечно, я так не смогу сделать. Ты стоишь вместе с Гарри, моим братцем и другими семикурсниками.
Я даже оделась сегодня празднично. Уже все знают, что с прошлой весны я не уделяю должного внимания одежде. Одеваюсь во что попало и не экспериментирую с прической. Раньше я относилась к таким мелочам серьёзнее. А на мелочах обычно и прокалываются. Подруги сразу заметили, что я изменилась, и сделали правильные выводы. Помню, они говорили мне, что не надо убиваться из-за какого-то неудачного романа с каким-то зазнавшимся старшекурсником. Они же не знали, что я встречалась не с «каким-то старшекурсником», а с самой удивительной девушкой, которую я знаю.
А потом я начала пить. Они меня прикрывали, конечно, но их самих это ужасно раздражало. А я топила все воспоминания о нас в эле, который сумела достать в Хогсмиде. Сегодня же я надела праздничную мантию, хотя и не по погоде. Я накрасилась. Я распустила свой длинный хвост, и теперь мои рыжие волосы укутывают меня. Я готовилась к сегодняшнему вечеру с глупой надеждой в маленькое чудо.
Я хочу, чтобы ты мной гордилась. Чтобы тебе не было стыдно показаться со мной на людях. Мне было так больно!.. Когда ты сказала, что мы не будем вместе, потому что это неправильно, потому что тебе нужно что-то другое от любимого человека, и что я для тебя просто сестра лучшего друга, мне хотелось проснуться. А сон всё не заканчивался. Я до сих пор в этом ужасном сне. Почти уже целый год…
Кто-то из моих друзей тормошит меня за плечо, и я принуждённо смеюсь. Мне уже снова хочется спрятаться за пологом и открыть бутылку шампанского от близнецов. Однако ещё не началось то, ради чего мы сюда пришли. Ещё не наступил Новой год, поэтому моя надежда ещё не умерла.
Я вижу твою спину. Ты чуть запрокидываешь голову, когда смеёшься. Мне это очень нравится. Я вообще не вижу в тебе недостатков. Я на них просто закрыла глаза. К тому же я тоже не идеальна. Во мне так много изъянов, что я вообще удивляюсь, как на меня парни внимания обращают. Кстати… Мне не нравятся девочки. Я тоже нормальной ориентации. Я не обращаю на их грудь внимание, меня возбуждает только твоя. Мне не хочется прикасаться к ним, хотя их кожа мягче и бархатистее твоей. Они ухаживают за собой, а ты нет. Их волосы лучше твоего «гнезда», их одежда подчёркивает лишь достоинства… А меня влечёт только к тебе, Гермиона. Я хочу целовать только тебя.
- Джинни! Куда же ты смотришь! Сейчас начнётся! Десять, девять…
Рядом со мной радостно восклицает Лиззи. Хор голосов дружно отсчитывает последние секунды этого года. Самый счастливый год в моей жизни, когда ты была рядом. Я вместе со всеми поднимаю голову к небу.
Звезды сияют. Их так много! Я хочу обнять их всех и закричать на весь мир о том, что я чувствую. Я так этого хочу! Я всё лето провалялась на кровати в своей комнате, разговаривая только с близнецами, которым безоговорочно доверяла. Всё лето я не могла спрятаться от мыслей о тебе, ты была далеко. А сейчас мне холодно, и я стою в двух шагах от тебя. Ты тоже подняла голову к звёздному небу и считаешь вместе со всеми:
- Шесть, пять…
Вдруг меня словно током бьёт. Я вспоминаю чьи-то слова: «Как встретишь Новый год, так его и проведёшь». Одновременно с этими словами меня прошибает летний пот от жары, которая уже давно прошла, и я понимаю, что не чувствую холода, заморозившего мои уши. В мыслях твориться невероятный хаос, и я даже ясно ощущаю на языке вкус хмеля.
Всё это толкает меня вперёд. Я очень быстро преодолеваю расстояние между нами и разворачиваю тебя к себе. Я вижу твои тёмные глаза, в которых ещё недоумение, и понимаю, что не смогу жить без тебя. Если я увижу твои глаза пустыми, я сойду с ума. Ты такая красивая! Ты узнаёшь меня, и недоумение сменяется нежностью. Я всё ещё не верю происходящему, своей смелости, но до меня словно сквозь толстый слой ваты доносится:
- Два, один…
Я быстро касаюсь твоих губ и задерживаю дыхание, боюсь вдохнуть твой запах. И я готова к новой боли, если ты сейчас оттолкнёшь меня и накричишь. Голова кружится от новой близости. Я так давно не прикасалась к тебе… Я так хочу тебя.
Но я боюсь. Этот страх захватывает меня в свои липкие объятия, и я лишь судорожно выдыхаю.
- Ура! - раздаются счастливые крики со всех сторон. В этот момент ты прижимаешься ко мне и властно захватываешь мои губы.
Высоко над нами разрываются шутихи, которые, могу поспорить, покупали у моих братьев. Сами звёзды не рискуют соревноваться с сиянием лиловых, синих, красных и жёлтых огней. Я знаю, что сейчас все радуются этой чудной ночи, и никто не обращает на нас внимания. Может, кто и заметил странную картину, но не придал этому большого значения. Под этими яркими вспышками многие парочки целовались – на счастье. Я с удовольствием отвечаю на страстный поцелуй. Знаю, что над нами играют разноцветные блики фейерверка. Моя, а может и наша, любовь будет такой же. Яркой, шумной и непредсказуемой. Задорной, весёлой и красивой. Романтичной, страстной и пламенной.
Может, когда-нибудь ты меня снова бросишь, но сейчас ты стоишь рядом, обнимаешь меня за талию, и я чувствую твоё сбивчивое дыхание. Может, ты ко мне неравнодушна? Этой ночью я верю тебе. Я чувствую карамельный вкус твоих губ, а сердце бьётся в унисон взрывам над нами.
Я ещё не успела до конца поверить в своё счастье, как в подтверждение своей безумной надежды я слышу твой тихий шёпот:
- Я скучала по тебе, Джин. Я так по тебе скучала…
E-mail автора: [email protected]
Имя беты: crokozyabra она же Devil's mom
E-mail беты:
Рейтинг: PG-13
Жанр: angst, romance
Пейринг: ГГ/ДУ
Диклеймер: Все права принадлежат Дж. К. Роулинг. Я ничего с этого не имею.
Саммари: Джинни стоит под ночным небом и отсчитывает вместе со всеми последние секунды этого года.
Предупреждения: фем-слэш, POV Джинни Уизли.
От автора: Специально для Elaine
Читать далееЯ стою на улице и мёрзну. Я специально не надела шапку, перчатки и тёплую мантию. Я не хочу выть от этой нестерпимой боли при всех. Они же не поймут меня, подумают, что я напилась…
А я больше не пью. Даже по праздникам. Даже когда тяжело и хочется забыться, я себя сдерживаю. Кончики пальцев покалывает, но я не засовываю руки в карманы и не сжимаю их в кулаки. Я лишь улыбаюсь. Так, будто сегодня исполнятся все мои мечты. Может, я права?
Снежинки кружат в воздухе, и я вылавливаю некоторые из них взглядом и провожаю до земли. Сегодня ночь, когда должны исполниться мои желания, ведь сегодня Новый год. Этой ночью весь Хогвартс вывалился на улицу перед замком и ждёт, когда в звездном небе раздадутся взрывы, и начнётся фейерверк.
Я подхватываю взглядом новую снежинку. Наверное, я уже вся в снегу. Скоро кто-нибудь из подруг, рядом с которыми я стою и улыбаюсь, предложит свою мантию или накидку. У меня нещадно горят щеки…
Я поднимаю голову к небу. Я жду, когда же начнутся исполняться мои желания. Я сосредоточена только на них. В голове даже есть несколько идей, на которые всё же у меня просто не хватит смелости. Например, я подойду к тебе и скажу: «Я люблю тебя, как никто никогда тебя больше не полюбит, Гермиона». Я скажу это с незаметным пафосом, но так чувственно, что ты сразу же обнимешь меня и поцелуешь… Ладно, может, и не поцелуешь… Конечно, я так не смогу сделать. Ты стоишь вместе с Гарри, моим братцем и другими семикурсниками.
Я даже оделась сегодня празднично. Уже все знают, что с прошлой весны я не уделяю должного внимания одежде. Одеваюсь во что попало и не экспериментирую с прической. Раньше я относилась к таким мелочам серьёзнее. А на мелочах обычно и прокалываются. Подруги сразу заметили, что я изменилась, и сделали правильные выводы. Помню, они говорили мне, что не надо убиваться из-за какого-то неудачного романа с каким-то зазнавшимся старшекурсником. Они же не знали, что я встречалась не с «каким-то старшекурсником», а с самой удивительной девушкой, которую я знаю.
А потом я начала пить. Они меня прикрывали, конечно, но их самих это ужасно раздражало. А я топила все воспоминания о нас в эле, который сумела достать в Хогсмиде. Сегодня же я надела праздничную мантию, хотя и не по погоде. Я накрасилась. Я распустила свой длинный хвост, и теперь мои рыжие волосы укутывают меня. Я готовилась к сегодняшнему вечеру с глупой надеждой в маленькое чудо.
Я хочу, чтобы ты мной гордилась. Чтобы тебе не было стыдно показаться со мной на людях. Мне было так больно!.. Когда ты сказала, что мы не будем вместе, потому что это неправильно, потому что тебе нужно что-то другое от любимого человека, и что я для тебя просто сестра лучшего друга, мне хотелось проснуться. А сон всё не заканчивался. Я до сих пор в этом ужасном сне. Почти уже целый год…
Кто-то из моих друзей тормошит меня за плечо, и я принуждённо смеюсь. Мне уже снова хочется спрятаться за пологом и открыть бутылку шампанского от близнецов. Однако ещё не началось то, ради чего мы сюда пришли. Ещё не наступил Новой год, поэтому моя надежда ещё не умерла.
Я вижу твою спину. Ты чуть запрокидываешь голову, когда смеёшься. Мне это очень нравится. Я вообще не вижу в тебе недостатков. Я на них просто закрыла глаза. К тому же я тоже не идеальна. Во мне так много изъянов, что я вообще удивляюсь, как на меня парни внимания обращают. Кстати… Мне не нравятся девочки. Я тоже нормальной ориентации. Я не обращаю на их грудь внимание, меня возбуждает только твоя. Мне не хочется прикасаться к ним, хотя их кожа мягче и бархатистее твоей. Они ухаживают за собой, а ты нет. Их волосы лучше твоего «гнезда», их одежда подчёркивает лишь достоинства… А меня влечёт только к тебе, Гермиона. Я хочу целовать только тебя.
- Джинни! Куда же ты смотришь! Сейчас начнётся! Десять, девять…
Рядом со мной радостно восклицает Лиззи. Хор голосов дружно отсчитывает последние секунды этого года. Самый счастливый год в моей жизни, когда ты была рядом. Я вместе со всеми поднимаю голову к небу.
Звезды сияют. Их так много! Я хочу обнять их всех и закричать на весь мир о том, что я чувствую. Я так этого хочу! Я всё лето провалялась на кровати в своей комнате, разговаривая только с близнецами, которым безоговорочно доверяла. Всё лето я не могла спрятаться от мыслей о тебе, ты была далеко. А сейчас мне холодно, и я стою в двух шагах от тебя. Ты тоже подняла голову к звёздному небу и считаешь вместе со всеми:
- Шесть, пять…
Вдруг меня словно током бьёт. Я вспоминаю чьи-то слова: «Как встретишь Новый год, так его и проведёшь». Одновременно с этими словами меня прошибает летний пот от жары, которая уже давно прошла, и я понимаю, что не чувствую холода, заморозившего мои уши. В мыслях твориться невероятный хаос, и я даже ясно ощущаю на языке вкус хмеля.
Всё это толкает меня вперёд. Я очень быстро преодолеваю расстояние между нами и разворачиваю тебя к себе. Я вижу твои тёмные глаза, в которых ещё недоумение, и понимаю, что не смогу жить без тебя. Если я увижу твои глаза пустыми, я сойду с ума. Ты такая красивая! Ты узнаёшь меня, и недоумение сменяется нежностью. Я всё ещё не верю происходящему, своей смелости, но до меня словно сквозь толстый слой ваты доносится:
- Два, один…
Я быстро касаюсь твоих губ и задерживаю дыхание, боюсь вдохнуть твой запах. И я готова к новой боли, если ты сейчас оттолкнёшь меня и накричишь. Голова кружится от новой близости. Я так давно не прикасалась к тебе… Я так хочу тебя.
Но я боюсь. Этот страх захватывает меня в свои липкие объятия, и я лишь судорожно выдыхаю.
- Ура! - раздаются счастливые крики со всех сторон. В этот момент ты прижимаешься ко мне и властно захватываешь мои губы.
Высоко над нами разрываются шутихи, которые, могу поспорить, покупали у моих братьев. Сами звёзды не рискуют соревноваться с сиянием лиловых, синих, красных и жёлтых огней. Я знаю, что сейчас все радуются этой чудной ночи, и никто не обращает на нас внимания. Может, кто и заметил странную картину, но не придал этому большого значения. Под этими яркими вспышками многие парочки целовались – на счастье. Я с удовольствием отвечаю на страстный поцелуй. Знаю, что над нами играют разноцветные блики фейерверка. Моя, а может и наша, любовь будет такой же. Яркой, шумной и непредсказуемой. Задорной, весёлой и красивой. Романтичной, страстной и пламенной.
Может, когда-нибудь ты меня снова бросишь, но сейчас ты стоишь рядом, обнимаешь меня за талию, и я чувствую твоё сбивчивое дыхание. Может, ты ко мне неравнодушна? Этой ночью я верю тебе. Я чувствую карамельный вкус твоих губ, а сердце бьётся в унисон взрывам над нами.
Я ещё не успела до конца поверить в своё счастье, как в подтверждение своей безумной надежды я слышу твой тихий шёпот:
- Я скучала по тебе, Джин. Я так по тебе скучала…
-
-
05.06.2007 в 14:49-
-
05.06.2007 в 16:45- Гермиона использовав Джинни, бросает её во второй раз;
- Гермиона поняла, какую ошибку совершила и счастливо жила с Джинни в согласии и любви.
Хочется верить во второе, конечно.
-
-
05.06.2007 в 19:03-
-
05.06.2007 в 20:52Спасибо за отзыв!
-
-
05.06.2007 в 20:55-
-
05.06.2007 в 21:13Я брожу по англоязычным сайтам. Иногда что-то превожу. Только вот не очень получается...Мой последний перевод самый приличный.
-
-
05.06.2007 в 21:20-
-
05.06.2007 в 21:22-
-
05.06.2007 в 22:01Я тоже начинала со слэша и до сих пор им увлекаюсь. А к фему у меня, наверное, какая-то странная любовь.
-
-
05.06.2007 в 22:19Но сюжет и перевод - я в восхищении. Вам надо это на фем.ком выложить, а не на хогснете. Превосходный фик.
-
-
05.06.2007 в 22:31Спасибо, я его, кстати, и здесь уже выложила. А на ХогНете могут поставить снитч - тоже интересно.
-
-
05.06.2007 в 23:44*с горящими глазами* Да, я тоже переводчик, но слеш по большей части... Будьте другом, дайте ссылку! Буду очень благодарна)))
-
-
06.06.2007 в 00:23http://community.livejournal.com/girls_today/ Может, вы там уже и были, но в любом случае... Обновление,кстати, сегодняшнее.
Спасибо за ссылку, пойду посмотрю...
-
-
06.06.2007 в 09:13Кстати, нет, на этом сайте я не была. Классный сайт, огромное спасибо за наводку, может и я чего переведу))
Ну что, фем.ком еще работает?
-
-
06.06.2007 в 12:54-
-
06.06.2007 в 15:53-
-
06.06.2007 в 16:08-
-
06.06.2007 в 16:15-
-
06.06.2007 в 20:13-
-
06.06.2007 в 20:48-
-
07.06.2007 в 15:24-
-
07.06.2007 в 15:32